پسودولنفوما یا هیپرپلازی واکنشی لنفوئید جزئی از طیف تومورهای لنفوئید اربیت بوده که به طور شایع در سنین 70-50 سالگی دیده می شود و در بین زنان اندکی شایعتر است.

          بیمار، مرد 59 ساله ای است که با شکایت انحراف چشم و دوبینی همراه با پروپتوز چشم چپ مراجعه کرده است ، بیماری از حدود 1.5 سال قبل شروع شده و طی این مدت پیشرفت نموده و باعث اختلال در حرکت کره چشم بدون کاهش بینایی گردیده است.

          درCT scan  اربیت توده ای با حدود مشخص در سمت مدیال مشاهده شد که دارایenhancement  واضح بود. بیمار با روش ترانس نازال اندوسکوپی بدون برش پوستی اکسترنال جراحی شد و تمام توده با اندوسکوپ بیرون آورده شد. گزارش پاتولوژی پسودولنفوما بود که بیمار جهت ادامه درمان به بخش رادیوتراپی معرفی گردید و پس از رادیوتراپی بهبودی در اختلال حرکت و پروپتوزیس چشم چپ بوجود آمد.