fa تعیین حساسیت دارویی سویه های کاندیدایی جدا شده از بیماران مبتلا به ولوواژینیت کاندیدایی عود کننده و بررسی عوامل مستعد کننده بیماری در شهر گناباد سایر تخصص هاي باليني Other Clinical Specialties پژوهشي Original <p dir="RTL"><strong>مقدمه.:</strong> ولوواژنیت کاندیدایی عودکننده دومین علت شایع عفونت مجاری تناسلی در زنان است که اغلب توسط قارچ کاندیدا آلبیکنس ایجاد می‌شود. اهداف این مطالعه شناسایی جدایه های کاندیدایی عامل ولوواژنیت کاندیدایی عودکننده، عوامل مستعدکننده و ارزیابی اثر ضد قارچی فلوکونازول برابر سویه های کاندیدا جدا شده از بیماران بودند.</p> <p dir="RTL"><strong>روش کار:</strong> در این مطالعه توصیفی- آزمایشگاهی، 20 بیمار با تشخیص قطعی ولوواژنیت کاندیدایی عودکننده انتخاب شدند. جدایه های مخمری با روشهای استاندارد قارچ شناسی نظیر کشت بر روی محیط سابورو دکستروز آگار، کروم آگار، تست جرم تیوب و روش واکنش زنجیرهای پلیمراز- چند شکلی طول قطعه محدود شده (<span dir="LTR">PCR-RFLP</span>) تعیین هویت شدند. حساسیت جدایه های کاندیدا در برابر فلوکونازول با روش میکرودایلوشن براث تعیین شد.</p> <p dir="RTL"><strong>یافته‌ها:</strong> میانگین سنی بیماران 63/4 &plusmn; 43/29 سال بود. کاندیدا آلبیکنس از 100 درصد نمونه ها بدست آمد. شایع‌ترین علامت بالینی ترشحات واژینال (60 درصد) در زنان با کشت مثبت بود. همبستگیهای آماری بین تعداد دفعات زایمان و کاهش ابتلا به بیماری و همچنین بین سابقه مصرف داروهای ضد قارچی و ابتلا به بیماری مشاهده شدند. میانگین مقادیر <span dir="LTR">MIC</span> و <span dir="LTR">MFC</span> فلوکونازول برابر سویه های مختلف کاندیدا آلبیکنس به ترتیب حدود 38/45 میکروگرم در میلی لیتر و 63 میکروگرم در میلی لیتر تعیین شدند.</p> <p dir="RTL"><strong>نتیجه گیری:</strong> به دلیل عدم تشخیص قطعی بیماری بر اساس علایم بالینی و همچنین به خاطر مقاومت گونه های کاندیدایی، استفاده از روشهای کشت و مولکولی به عنوان روشهای تشخیصی استاندارد توصیه می‌شوند.</p> <p><strong>Introduction: </strong>Recurrent Vulvovaginal Candidiasis (RVVC), which is mostly caused by <em>Candida albicans</em> (<em>C. albicans</em>), is the second common cause of genital tract infection in females. The purpose of this research was to identify Candida isolates from RVVC, identify predisposing factors and determine antifungal effect of fluconazole against Candida strains isolated from the patients<span dir="RTL">.</span></p> <p><strong>Methods:</strong> In this descriptive-laboratory study, 20 patients with confirmed diagnosis of RVVC were selected. Yeast isolates were characterized using mycological standard methods, including culture on Sabouraud dextrose agar medium and CHROM agar, germ tube test and polymerase chain reaction-restriction fragment length polymorphism (PCR-RFLP) technique. The susceptibility of Candida isolates against fluconazole was determined by microdilution broth method<span dir="RTL">.</span></p> <p><strong>Results:</strong> The average age of the patients was 29.43 &plusmn; 4.63 years. <em>Candida albicans</em> was obtained from 100% of the samples. The most common clinical sign was vaginal discharge (60%) in females with positive culture. Statistical correlations were observed between parturition frequency and low RVVC occurrence as well as between the previous antifungal therapy and RVVC occurrence. The mean minimum inhibitory concentration (MIC) and minimum fungicidal concentration (MFC) of fluconazole against different <em>C. albicans</em> strains was determined as 45.3863 &micro;g/mL and 63 &micro;g/mL, respectively<span dir="RTL">.</span></p> <p><strong>Conclusion:</strong> Due to the uncertainty of diagnosis of this disease according to clinical symptoms and also, due to the resistance of Candida species, using culture and molecular methods are recommended as standard methods of diagnosis<span dir="RTL">.</span></p> ,ولوواژنیت کاندیدایی کاندیدا آلبیکنس, واکنش زنجیرهای پلیمراز, ترشحات واژینال, فلوکونازول, Vulvovaginal Candidiasis,Candida albicans,Polymerase Chain Reaction,Vaginal Discharge,Fluconazole 336 344 http://sjh.umsha.ac.ir/browse.php?a_code=A-11-213-3&slc_lang=fa&sid=1 MH Minooeianhaghighi محمد حسن مینوئیان حقیقی 10031947532846006415 10031947532846006415 No Gonabad University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی گناباد M Sehatpour مرضیه صحت پور 10031947532846006416 10031947532846006416 No Damghan Islamic Azad University دانشــگاه آزاد اســامی دامغــان H Shokri حجت اله شکری hshokri@ausmt.ac.ir 10031947532846006417 10031947532846006417 Yes Amol University of Special Modern Technologies دانشــگاه تخصصــی فناوریهــای نویــن آمــل