other بررسی ترکیبات تری‌هالومتان در تصفیه‌خانه آب عباس‌آباد شهر همدان سایر تخصص هاي باليني Other Clinical Specialties پژوهشي Original <p dir="RTL" style="text-align:justify;line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family: tahoma;"><strong>مقدمه: </strong>کلرزنی یک روش رایج و موفق گندزدایی آب در سراسر جهان به‌ویژه کشورهای در حال توسعه است. ولی این فرآیند می‌تواند باعث ایجاد ترکیبات جانبی مخاطره‌آمیز و بعضاً سرطان‌زا همچون تری‌هالومتان‌ها شود. لذا، این مطالعه با هدف تعیین ترکیبات تری‌هالومتان در تصفیه‌خانه آب عباس‌آباد شهر همدان در سال 1394 انجام شد.</span></span></p> <p dir="RTL" style="text-align:justify;line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family: tahoma;"><strong>روش کار:</strong> در این مطالعه توصیفی-مقطعی پس از جمع‌آوری 81 نمونه آب از 3 ایستگاه منتخب به روش استاندارد و قرائت برخی پارامترهای فیزیکی و شیمیایی در محل، نسبت به انجام مراحل آماده‌سازی نمونه‌ها در آزمایشگاه و تعیین غلظت ترکیبات تری‌هالومتان در آن‌ها توسط دستگاه کروماتوگرافی گازی اقدام شد. همچنین پردازش آماری داده‌ها نیز توسط نرم‌افزار <span dir="LTR">SPSS</span> انجام یافت.</span></span></p> <p dir="RTL" style="text-align:justify;line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family: tahoma;"><strong>یافته‌ها:</strong> کمینه میانگین غلظت ترکیبات برومو دی‌کلرومتان، بروموفرم، دی‌بروموکلرومتان و کلروفرم بر حسب میکروگرم در لیتر به‌ترتیب برابر با 57/0 &plusmn; 47/1، 35/0 &plusmn; 47/1، 42/0 &plusmn; 47/1 و 70/0 &plusmn; 40/3 و برای همه ترکیبات مربوط به ایستگاه 1 بود. از طرفی بیشینه میانگین غلظت این ترکیبات نیز بر حسب میکروگرم در لیتر به‌ترتیب برابر با 26/0 &plusmn; 90/1، 10/1 &plusmn; 36/2، برای 55/0 &plusmn; 53/1 و 0/1 &plusmn; 53/7 و برای همه ترکیبات مربوط به ایستگاه 3 بود. همچنین میانگین غلظت این ترکیبات از رهنمود سازمان‌های ملی استاندارد ایران و <span dir="LTR">WHO</span> کم‌تر بود.</span></span></p> <p dir="RTL" style="margin-left:0cm;text-align:justify;line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family: tahoma;"><strong>نتیجه گیری: </strong>گرچه میانگین غلظت ترکیبات تری‌هالومتان در آب شرب تصفیه‌خانه عباس‌آباد بیش‌تر از حدمجاز نبود، اما با توجه به ورود فاضلاب رستوران‌ها و باغات در طول مسیر به رودخانه عباس‌آباد، پیش‌کلرزنی آب در حوضچه‌های استخر عباس‌آباد و از طرفی زمان ماند بالا و افزایش ریزش شاخ و برگ درختان به‌خصوص در فصل پاییز در سطح آب استخر، احتمال تشکیل تری‌هالومتان‌ها در آب افزایش می‌یابد. از این‌رو نسبت به پایش دوره‌ای تری‌هالومتان‌ها در خروجی تصفیه‌خانه توصیه می‌شود.</span></span></p> <p><strong>Introduction:</strong> Chlorination is the most common and successful method for disinfection of drinking water, especially in developing countries. However, due to the probability of formation of disinfection by-products especially Trihalomethanes (THMs) that are known as hazardous and usually carcinogenic compounds, this study was conducted to assess the investigation of THMs in drinking water of Abbas Abad water treatment plant in 2015.</p> <p><strong>Methods:</strong> In this study, 81 water samples were gathered during autumn season of 2015. Temperature, pH, Ec, turbidity, and residual chlorine were measured on site. After samples preparation in the laboratory, THMs concentrations were determined using gas chromatography. All statistical analyses were performed using the SPSS statistical package.</p> <p><strong>Results</strong><strong>:</strong> The results showed that the minimum and maximum mean concentrations (&micro;g/l) for bromodichloromethane were 1.47 &plusmn; 0.57 and 1.90 &plusmn; 0.26, for <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bromoform" title="Bromoform">bromoform</a> were 1.47 &plusmn; 0.35 and 2.36 &plusmn; 1.10, for dibromochloromethane were 1.47 &plusmn; 0.42 and 1.53 &plusmn; 0.55, and for <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chloroform" title="Chloroform">chloroform</a> were 3.40 &plusmn; 0.70 and 7.53 &plusmn; 1.00, and all compounds were determined for stations 1 and 3, respectively. Also comparing the mean concentrations of assessed THMs with ISIRI and World Health Organization (WHO) Maximum Permissible Limits (MPL) showed significant differences (P < 0.05). Thus, the mean concentrations of all Trihalomethanes compounds were significantly lower than the maximum permissible limits.</p> <p><strong>Conclusions: </strong>Although the mean concentrations of THMs were lower than MPL, yet due to discharge of restaurants and gardens&rsquo; wastewater into the Abbas Abad River, pre-chlorination process of water in Abbas Abad water treatment plant, high retention time and increasing loss of foliage into the water, especially in autumn season, the formation of Trihalomethanes compounds could increase. Therefore, periodic monitoring of THMs in drinking water distribution network is recommended.</p> آب, تری‌هالومتان‌ها, کروماتوگرافی گازی, مواد سرطان زا Carcinogen, Gas Chromatography, Trihalomethanes, Water 72 79 http://sjh.umsha.ac.ir/browse.php?a_code=A-11-615-12&slc_lang=other&sid=1 R Kiani روح‌اله کیانی 10031947532846006122 10031947532846006122 No Hamedan Branch, Islamic Azad University دانشگاه آزاد اسلامی، واحد همدان S Sobhanardakani سهیل سبحان اردکانی s_sobhan@iauh.ac.ir 10031947532846006123 10031947532846006123 Yes Hamedan Branch, Islamic Azad University دانشگاه آزاد اسلامی، واحد همدان M Cheraghi مهرداد چراغی 10031947532846006124 10031947532846006124 No Hamedan Branch, Islamic Azad University دانشگاه آزاد اسلامی، واحد همدان