fa بررسی اثر دهان‌شویه گیاهی چای سبز بر شاخص‌های لثه‌ای در بیماران مبتلا به ژنژیویت پژوهشي Original <div style="text-align: justify;"><span style="font-family:tahoma;"><strong><span style="position:relative;top:-1.0pt;letter-spacing:.2pt;"><span style="color:#274CC3;">سابقه و هدف:</span></span></strong>&nbsp;شایع‌ترین شکل بیماری لثه، التهاب لثه یا ژنژیویت است که علائم آن قرمزی، تغییر حجم لثه، تحلیل و خونریزی می‌باشد و عوامل موضعی نظیر پلاک دندانی سبب ایجاد آن می‌شود. برای درمان یا پیشگیری از این بیماری می‌توان از آموزش بهداشت، جرم‌گیری، داروهایی مانند <span dir="LTR">NSAIDS</span> (دارو‌های ضدالتهاب غیر‌استروئیدی‌) و دهان‌شویه‌ها به‌عنوان عامل کمکی استفاده کرد. امروزه استفاده از گیاهان دارویی در تهیه بسیاری از دارو‌ها مورد توجه قرار گرفته است. در این راستا در این مطالعه به بررسی اثر دهان‌شویه عصاره چای سبز بر التهاب لثه ناشی از پلاک میکروبی پرداخته شده است.<br> <strong><span style="position:relative;top:-1.0pt;letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:#274CC3;">مواد و روش‌‌ها:</span></span></strong>&nbsp;در این مطالعه که از نوع کارآزمایی بالینی و به‌صورت دوسو‌ کور می‌باشد، 50 نفر از بیماران مبتلا به ژنژیویت از میان بیماران مراجعه‌‌کننده به بخش پریودنتولوژی دانشکده دندانپزشکی دانشگاه علوم پزشکی همدان با رده سنی 60-18 سال بر‌اساس جدول تصادفی اعداد انتخاب شدند و به 2 گروه تست و کنترل تقسیم گردیدند. شایان ذکر است که گروه تست، دهان‌شویه چای سبز و گروه کنترل، دهان‌شویه کلرهگزیدین را دریافت کردند. سپس، شاخص‌های لثه‌ای (‌سیلنس و لوئی)، پلاک دندانی (‌اولیئری) و خونریزی لثه در زمان شروع مطالعه، ماه اول و ماه دوم پس از آن اندازه‌گیری گردید. ذکر این نکته ضرورت دارد که کلیه داده‌ها با استفاده از آزمون‌های‌<span dir="LTR">Repeated Measures </span>&nbsp;و <span dir="LTR">Paired-t-test</span>‌ از طریق نرم‌افزار <span dir="LTR">SPSS 22</span> آنالیز شده و مورد مقایسه قرار گرفتند.<br> <strong><span style="position:relative;top:-1.0pt;"><span style="color:#274CC3;">یافته‌ها:</span></span></strong>&nbsp;بررسی روند تغییرات میانگین شاخص‌های پلاک، خونریزی و لثه‌ای در داخل هر گروه تفاوت معناداری داشت (001/0<span dir="LTR">P</span><span dir="LTR"><</span>)؛ اما در شاخص پلاک و خونریزی در هر دو گروه بین ماه اول و دوم تفاوت معناداری مشاهده نشد. در ارتباط با شاخص لثه‌ای نیز در گروه با مصرف دهان‌شویه چای سبز بین ماه اول و دوم تفاوت معناداری وجود نداشت؛ اما همین شاخص در گروه مصرف‌کننده دهان‌شویه کلرهگزیدین معنادار بود (023/0<span dir="LTR">P</span><span dir="LTR">=</span>). شایان ذکر است که در مقایسه روند تغییرات میانگین شاخص‌های پلاک، خونریزی و لثه‌ای در میان دو گروه هیچ تفاوت معناداری مشاهده نشد.<br> <strong><span style="position:relative;top:-1.0pt;"><span style="color:#274CC3;">نتیجه‌گیری:</span></span></strong>&nbsp;همراه‌نمودن دهان‌شویه چای سبز با آموزش بهداشت (شامل روزی سه بار مسواک‌زدن همراه با استفاده از نخ دندان) همانند آموزش بهداشت همراه با دهان‌شویه کلرهگزیدین می‌تواند در درمان خونریزی ناشی از ژنژیویت و کاهش پلاک و التهاب لثه در افراد مؤثر باشد. </span></div> <div style="text-align: justify;"><strong>Background and Objective:</strong> Gingivitis is the most common inflammatory gingival disease, which is characterized by redness, swelling, and bleeding and can be induced by local factors, such as dental plaque. The management or prevention of this disease can be accomplished by the aid of teeth scaling, medications (e.g., non-steroidal anti-inflammatory drugs), and health education. Today, the use of medicinal herbs has been considered in the preparation of many drugs. Regarding this, the present study aimed to investigate the effect of a green tea extract mouthwash on plaque-induced gingivitis.<br> <strong>Materials and Methods:</strong> This double-blind clinical trial was conducted on 50 patients suffering from plaque-induced gingivitis within the age range of 18-60 years. The study population was selected using the table of random numbers, and then divided into two groups of case and control. The case group used green tea mouthwash, while the control group utilized chlorhexidine mouthwash. The plaque index (PI; Loe and Silness), gingival index (GI; O&#39;Leary), and bleeding index (BI) were measured at the baseline, as well as one and two months later. Data analysis was performed in SPSS (version 22) by paired sample t-test and repeated measures test.<br> <strong>Results:</strong> According to the results, each study group showed a significant difference in terms of the PI, GI, and BI (P<0.001). However, there was no significant difference in the PI and BI in the second month, compared to the first month. Regarding the GI, the case group showed no significant difference in the second month, compared to the first month. Nonetheless, the control group showed a statistically significant difference in terms of GI in the second month, compared to the first month (P=0.023).&nbsp; The two groups showed no significant difference in terms of the PI, GI, and BI.<br> <strong>Conclusion:</strong> As the findings indicated, similar to the use of chlorhexidine mouthwash, green tea mouthwash, along with hygiene education (including brushing three times a day and using dental floss), can be effective in the treatment of bleeding caused by gingivitis, reduction of plaque, and mitigation of gingival inflammation.</div> التهاب لثه‌, چای سبز‌, شاخص لثه‌ای Gingival Index, Gingivitis, Green Tea 285 290 http://sjh.umsha.ac.ir/browse.php?a_code=A-12-83-20&slc_lang=fa&sid=1 Nazli Rabienejad نازلی ربیع نژاد nazlirabi@yahoo.com 10031947532846008173 10031947532846008173 Yes Department of Periodontology, School of Dentistry, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran. ‌گروه پریودنتولوژی، دانشکده دندانپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی همدان Vida Karami ویدا کرمی 10031947532846008174 10031947532846008174 No Hamadan University of Medical Sciences Parviz Torkzaban پرویز ترک‌زبان 10031947532846008175 10031947532846008175 No Hamadan University of Medical Sciences Dara Dastan دارا دستان 10031947532846008176 10031947532846008176 No Hamadan University of Medical Sciences