fa گزارش یک مورد نادر از بروز هم زمان کارسینوم پاپیلاری تیروئید و کارسینوم سلول کلیه سایر تخصص هاي باليني Other Clinical Specialties گزارش موردي Case Report <p align="justify"> <strong>مقدمه</strong>: کارسینوم پاپیلاری تیروئید شایعترین کانسر تمایز یافته بافت تیروئید است که در برخی موارد همراه با انواع دیگر بدخیمی ها مشاهده می شود. موارد اندکی از بروز هم زمان نئوپلاسم های پاپیلاری تیروئید و کارسینوم سلول کلیه مشاهده شده است و تنها در یک مورد هم زمانی بروز کارسینوم پاپیلاری کلیه و تیروئید در موردی از ابتلای خانوادگی به کارسینوم پاپیلاری تیروئید گزارش شده است. </p><p align="justify"><strong>معرفی بیمار</strong>: در این مطالعه یک مورد از بروز هم زمان کارسینوم پاپیلاری تیروئید تک گیر و کارسینوم سلول کلیه در یک زن 63 ساله گزارش می شود. </p><p align="justify"><strong>نتیجه نهایی</strong>: بیمار پس از جراحی به مدت یکماه در بخش ICU بستری بود. 3 ماه پس از ترخیص حال عمومی وی مناسب می باشد و همچنان تحت پیگیری های درمانی قرار دارد. </p> <p align="justify"> <strong>Introduction</strong>: Papillary thyroid cancer (PTC) is the most common well-differentiated cancer of the thyroid. Only in few cases of PTC entity of renal cell carcinoma has been observed in patients affected with PTC. </p><p align="justify"><strong>Case Report</strong>: In this study we report a case of sporadic PTC and renal cell carcinoma in a 63 year-old woman. </p><p align="justify"><strong>Conclusion</strong>: After surgery the patient was hospitalized for 1 month in ICU section. 3 months after being discharged from the hospital, she was still in a good condition and is under the follow-up treatment. </p> کارسینوم پاپیلاری تیروئید , کارسینوم سلول کلیه Carcinoma, Papillary Thyroid , Carcinoma, Renal Cell 75 77 http://sjh.umsha.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2-156&slc_lang=fa&sid=1 Shivs Borzouei شیوا برزویی borzoueishiva@umsha.ac.ir 1003194753284600685 1003194753284600685 Yes Saeed Mahmoodi سعید محمودی 1003194753284600686 1003194753284600686 No Amirhosein Moaddab امیرحسین مؤدب 1003194753284600687 1003194753284600687 No Ahmadreza Salim Bahrami احمدرضا سلیم بهرامی 1003194753284600688 1003194753284600688 No