Avicenna Journal of Clinical Medicine

other بررسی تعامل پیچیده: شدت کبد چـرب، حجم چربـی اپی‌کارد و کلسیفیکاسیون شریان‌های کرونری Exploring the Complex Interplay: Fatty Liver Severity, Epicardial Fat Volume, and Coronary Artery Calcification بيماريهاي کبد و گوارش Liver & Digestive Diseases پژوهشي Original سابقه و هدف: بیماری‌های قلبی‌عروقی و کبد چرب غیرالکلی بیماری‌های شایع غیرواگیر در اکثر کشورهای توسعه‌یافته هستند و به‌علت تغییرات سبک زندگی، نرخ بروز آنها در حال افزایش است. در این مطالعه، هم‌بستگی بین کبد چرب و حجم چربی اپی‌کارد و نمره‌ی کلسیم شریان‌های کرونری بررسی شد. مواد و روش‌‌ها: در این مطالعه‌ی مقطعی، به روش نمونهگیری دردسترس و متوالی، تعداد 136 نفر از بیماران مراجعه‌کننده به بیمارستان قلب و عروق فرشچیان همدان برای CT آنژیوگرافی عروق کرونر انتخاب شدند. با استفاده از دستگاه سی‌تی‌اسکن مولتی‌دتکتور 128 اسلایس زیمنس، نمره‌ی کلسیم عروق کرونر بر اساس معیار Agatston و حجم چربی اپی‌کارد بررسی و سنجیده شد. سونوگرافی کبد با استفاده از دستگاه GE  مدل  Voluson E6و پروب عمقی 3 تا 5 MHz انجام شد و درجه‌ی شدت کبد چرب بر اساس میزان اکوژنیسیته‌ی کبد در سونوگرافی تعیین شد. تجزیه‌وتحلیل دادهها با استفاده از نرم‌افزار SPSS26  و آزمون‌های آماری انجام گرفت. یافته‌ها: میانگین و انحراف معیار سن بیماران 12/90±52/10 سال بود و 50/5 درصد مرد و 49/5 درصد زن بودند. از نظر گرید کبد چرب، 64 نفر (47/1 درصد) نرمال، 48 نفر (35/3 درصد) گرید یک، 21 نفر (15/4 درصد) گرید دو و 3 نفر (2/2 درصد) گرید سه بودند. میانگین و انحراف معیار نمره‌ی کلسیم کرونر 35/40±30/76 و حجم چربی اپی‌کارد 36/56±86/46 بود. شدت کبد چرب با نمره‌ی کلسیم عروق کرونر و حجم چربی اپی‌کارد ارتباط معنیدار نداشت (0/05P>). نتیجه‌گیری: به نظر میرسد شدت کبد چرب با حجم چربی اپی‌کارد و نمره‌ی کلسیم عروق کرونر ارتباطی نداشته باشد.   Background and Objective: Cardiovascular diseases and nonalcoholic fatty liver disease are the most common non-communicable diseases in most developed countries, and due to lifestyle changes, their incidence is increasing day by day. The present study aimed to assess the correlation of fatty liver with epicardial fat volume and coronary artery calcium score. Materials and Methods: This cross-sectional study was conducted on 136 patients referred to Hamadan Farshchian Cardiovascular Hospital for computed tomography (CT) angiography. They were selected using a consecutive sampling method. Using a 128-slice multidetector CT scanner, the coronary artery calcium score based on the Agatston criteria and epicardial fat volume were measured. A liver ultrasound was performed using a GE voluson E6 and a 3-5 MHz depth probe, and the severity of the fatty liver was determined based on the echogenicity of the liver on the ultrasound. Data analysis was conducted using the SPSS software (version 26). Results: The mean age scores of patients were 52.90±12.10 years. Regarding gender, 50.5% and 49.5% of cases were male and female, respectively. In terms of fatty liver grade, 64 (47.1%), 48 (35.3%), 21 (15.4%), and 3 (2.2%) cases had grades zero, I, II, and III, respectively. The mean calcium score was 30.76±35.40, and epicardial fat volume was 86.84±36.56. The severity of fatty liver demonstrated no significant relationship with calcium score and epicardial fat (P>0.05). Conclusion: As evidenced by the obtained results, the severity of fatty liver had no relationship with the amount of coronary epicardial fat and coronary artery calcium.   چربی اپی‌کارد, کبد چرب, نمره‌ی کلسیم Calcium Score, Epicardial Fat, Fatty Liver 233 239 http://sjh.umsha.ac.ir/browse.php?a_code=A-12-2565-8&slc_lang=other&sid=1 Seyed Kamaledin Hadei سید کمال الدین هادئی 100319475328460023610 100319475328460023610 No Department of Radiology, School of Medicine, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran گروه رادیولوژی، دانشکده‌ی پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران Eghbal Abarvazn اقبال ابروزن dr.eghbalabarvazn@gmail.com 100319475328460023611 0009-0001-9930-3495 Yes Department of Radiology, School of Medicine, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran گروه رادیولوژی، دانشکده‌ی پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران