Avicenna Journal of Clinical Medicine

fa مقایسه‌ی اثربخشی تزریق موضعی کورتیکواستروئید و لیزردرمانی پرتوان در بیماران مبتلا به تنوسینوویت دوکرون Comparing the Efficacy of Local Corticosteroid Injection and High-Intensity Laser Therapy in Patients with De Quervain Tenosynovitis روماتولوژي Rheumatology پژوهشي Original سابقه و هدف: تنوسینوویت دوکرون یکی از علل شایع درد مچ دست است. مطالعه‌ی حاضر با هدف مقایسه‌ی اثربخشی لیزردرمانی پرتوان و تزریق موضعی کورتیکواستروئید در درمان تنوسینوویت دوکرون انجام شد. مواد و روش‌‌ها: در یک کارآزمایی بالینی، تعداد 30 بیمار با تشخیص تنوسینوویت به‌صورت تصادفی به دو گروه 15نفری A و B تخصیص داده شدند. گروه A تحت لیزردرمانی پرتوان، پنج جلسه به مدت سه هفته‌ی متوالی قرار گرفت و به گروه B (کورتیکواستروئید) 1 میلی‌لیتر تریامسنولون و 1 میلی‌لیتر لیدوکائین 2 درصد در مچ دست تحت هدایت سونوگرافی تزریق شد. ضخامت تاندون، شدت درد، کیفیت زندگی و میزان رضایت از درمان در هر دو گروه در بدو درمان، یک ماه و سه ماه بعد از درمان اندازه‌گیری و مقایسه شد. یافته‌ها: در گروه A و B به‌ترتیب ضخامت تاندون عضلات اکستانسور پولیسیس لونگوس و ابداکتور پولیسیس برویس قبل از درمان 0/63±7/57 و 0/58±7/25 (0/120=P)، یک ماه بعد 0/61±6/55 و 0/40±6/54 (0/955=P) و سه ماه پس از درمان 0/75±5/71 و 0/45±5/99 (0/239=P) میلیمتر، نمره‌ی درد قبل از درمان 1/18±8/60 و 1/46±8/47 (0/785=P)، یک ماه بعد 1/66±2/73 و 1/16±4/27 (0/007=P) و سه ماه بعد از درمان 1/33±1/73 و 1/06±2/47 (0/107=P) بود. بین دو گروه از نظر کیفیت زندگی و رضایت از درمان تفاوت معنادار مشاهده نشد (برای همه 0/05<P). نتیجه‌گیری: هر دو روش درمانی تزریق موضعی کورتیکواستروئید و لیزر پرتوان برای بیماران مبتلا به تنوسینوویت دوکرون ایمن است و به کاهش درد و ضخامت تاندون و افزایش کیفیت زندگی بیماران منجر می‌شود.   Background and Objective: De Quervain's tenosynovitis is one of the common causes of wrist pain. The present study aimed to compare the effectiveness of high-power laser therapy and local corticosteroid injection in the treatment of De Quervain's tenosynovitis. Materials and Methods: In this clinical trial, 30 patients diagnosed with De tenosynovitis were randomly assigned to two groups of 15, A and B. Group A underwent high-power laser therapy, five sessions for three consecutive weeks, and group B received corticosteroid injections of 1 ml triamcinolone and 1 ml lidocaine 2% in the wrist under ultrasound guidance. Tendon thickness, pain intensity, quality of life, and treatment satisfaction were measured and compared in both groups pre-treatment, month one, and month three post-treatment. Results: In groups A and B, respectively, the mean scores of the thickness of extensor abductor pollicis longus and abductor pollicis brevis muscles before the treatment were 7.57±0.63 and 7.25±0.58 (P=0.120). these value were calculated at 6.55±0.61 and 6.54±0.40 one month later (P=0.955). They were 5.71±0.75 and 5.99±0.45 (P=0.239) mm three months post-treatment. In addition, pain scores before the treatment were 8.60±1.18 and 8.47±1.46 (P=0.785). One month later, they were 2.73±1.66 and 4.27±1.16 (C=0.785), and three months post-treatment, they were 1.73±1.33 and 2.47±1.06 (P=0.007). There was no significant difference between the two groups in terms of quality of life and satisfaction with treatment (P<0.05 for all). Conclusion: Both local corticosteroid injection and high-power laser treatment methods were safe in the treatment of De Quervain's tenosynovitis, leading to a reduction in pain and tendon thickness, as well as an increase in the patient's quality of life تنوسینوویت دوکرون, کورتیکواستروئید, لیزردرمانی Corticosteroid, De Quervain's Tenosynovitis, Laser therapy 76 82 http://sjh.umsha.ac.ir/browse.php?a_code=A-12-2641-2&slc_lang=fa&sid=1 Mohammad Reza Nikoo محمدرضا نیکو 100319475328460023522 100319475328460023522 No Department of Physical medicine and rehabilitation, School of Medicine, Hamadan University of Medical Science, Hamadan, Iran گروه طب فیزیکی و توان‌بخشی، دانشکده‌ی پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران Motahareh Pourgholam مطهره پورغلام mt.poorqolam@gmail.com 100319475328460023523 0009-0006-9793-3692 Yes Department of Physical medicine and rehabilitation, School of Medicine, Hamadan University of Medical Science, Hamadan, Iran گروه طب فیزیکی و توان‌بخشی، دانشکده‌ی پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران Zahra Basiri زهرا بصیری 100319475328460023524 100319475328460023524 No Department of Rheumatology, School of Medicine, Hamadan University of Medical Science, Hamadan, Iran گروه روماتولوژی، دانشکده‌ی پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران