fa بررسی ارتباط بین اختلال خواب و نتیجه درمان ناباروری با تلقیح داخل رحمی اسپرم زنان و مامايي Obstetrics & Gynecology پژوهشي Original <span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-size:12pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span ms="" trebuchet=""><span style="color:black"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" nazanin=""><span style="color:#274cc3"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt"><span style="letter-spacing:.1pt">سابقه و هدف:</span></span></span></span></span></span></b>&nbsp;<span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span b="" nazanin=""><span style="letter-spacing:-.1pt">ناباروری به عنوان یکی از عمده‌ترین وقایع استرس‌زا در زندگی افراد، می‌تواند با تاثیر بر محور هیپوتالاموس و هیپوفیز منجر به اختلال خواب شود. هدف از مطالعه حاضر تعیین ارتباط بین اختلال خواب و نتیجه درمان ناباروری با انجام تلقیح داخل رحمی اسپرم</span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:8.0pt"><span new="" roman="" times=""><span style="letter-spacing:-.1pt"> (Intrauterine sperm insemination; IUI) </span></span></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span b="" nazanin=""><span style="letter-spacing:-.1pt">در زنان بوده است.</span></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span ms="" trebuchet=""><span style="color:black"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" nazanin=""><span style="color:#274cc3"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt"><span style="letter-spacing:.15pt">مواد و روش‌‌ها</span></span></span></span></span></span></b><b><span b="" lang="AR-SA" nazanin=""><span style="color:#274cc3"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt"><span style="letter-spacing:.15pt">:</span></span></span></span></span></b><b>&nbsp;</b><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span b="" nazanin=""><span style="letter-spacing:-.1pt">این مطالعه کوهورت آینده‌نگر درباره 131 زن نابارور 18 تا 45 ساله که به کلینیک‌های ناباروری شهر بجنورد مراجعه می‌کردند، انجام شد.</span></span></span> <span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span b="" nazanin=""><span style="letter-spacing:-.1pt">جمع آوری داده‌ها با استفاده از پرسش‌نامه‌های مشخصات دموگرافیک و اختلال خواب پیتسبورگ بوده است.</span></span></span> <span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span b="" nazanin=""><span style="letter-spacing:-.1pt">اطلاعات در سه بازه زمانی مجزا 0، 14، و 30 روز در رابطه با زمان انجام </span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:8.0pt"><span new="" roman="" times=""><span style="letter-spacing:-.1pt">IUI</span></span></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span b="" nazanin=""><span style="letter-spacing:-.1pt"> جمع‌آوری شده‌اند. تجزیه و تحلیل آماری با استفاده از آنالیز واریانس اندازه‌های تکراری</span></span></span> <span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span b="" nazanin=""><span style="letter-spacing:-.1pt">انجام شد.</span></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span ms="" trebuchet=""><span style="color:black"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" nazanin=""><span style="color:#274cc3"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt"><span style="letter-spacing:.2pt">یافته‌ها</span></span></span></span></span></span></b><b><span b="" lang="AR-SA" nazanin=""><span style="color:#274cc3"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt"><span style="letter-spacing:.2pt">:</span></span></span></span></span></b>&nbsp;<span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span b="" nazanin=""><span style="letter-spacing:-.2pt">میانگین سن زنان در مطالعه 29/85 سال با انحراف معیار 5/75 بوده است. شایع‌ترین علت و نوع ناباروری به ترتیب اختلالات تخمک‌گذاری با 37/3 درصد و ناباروری اولیه با 72/9 درصد بوده است. تغییرات نمره کیفیت خواب (اثر درون‌گروهی) در هر دو گروه با نتیجه مثبت و منفی</span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:8.0pt"><span new="" roman="" times=""><span style="letter-spacing:-.2pt"> IUI </span></span></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span b="" nazanin=""><span style="letter-spacing:-.2pt">&nbsp;معنادار بوده است (0/042=</span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:8.0pt"><span new="" roman="" times=""><span style="letter-spacing:-.2pt">P</span></span></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span b="" nazanin=""><span style="letter-spacing:-.2pt">)، (0/001=</span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:8.0pt"><span new="" roman="" times=""><span style="letter-spacing:-.2pt">P</span></span></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span b="" nazanin=""><span style="letter-spacing:-.2pt">). در مقایسه اثرات بین گروهی، بین دو گروه در هیچ‌یک از زمان‌ها، اختلاف معناداری در نمره کیفیت خواب مشاهده نشد.</span></span></span></span></span></span></span></span><br> <b><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" nazanin=""><span style="color:#274cc3"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt"><span style="letter-spacing:.2pt">نتیجه‌گیری:</span></span></span></span></span></span>&nbsp;</b><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span b="" nazanin=""><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.1pt">در مجموع اختلاف معناداری در نمره کیفیت خواب مشاهده نشد</span></span></span></span></span> <span style="font-size:12pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span ms="" style="font-family:" trebuchet=""><span style="color:black"><b><span style="font-size:9.0pt"><span lt="" optima="" std="" style="font-family:"><span style="color:#274cc3"><span style="letter-spacing:-.1pt">Background and Objective:</span></span></span></span></b><span style="font-size:9.0pt"><span lt="" optima="" std="" style="font-family:"><span style="letter-spacing:-.1pt"> Infertility is one of the most stressful events in people&#39;s lives. Stress can affect a person&#39;s sleep by affecting the hypothalamus and pituitary axis, leading to sleep disorders. The present study aimed to determine the relationship between sleep disorders and the outcome of infertility treatment with intrauterine insemination (IUI).</span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span ms="" style="font-family:" trebuchet=""><span style="color:black"><b><span style="font-size:9.0pt"><span lt="" optima="" std="" style="font-family:"><span style="color:#274cc3">Materials and Methods:</span></span></span></b><span style="font-size:9.0pt"><span lt="" optima="" std="" style="font-family:"><span style="letter-spacing:-.1pt"> This prospective cohort study was conducted on 131 infertile women aged 18 to 45 referring to infertility clinics in Bojnurd City, Iran. Data collection was conducted using questionnaires that assessed demographic characteristics and sleep disorders, specifically the Pittsburgh Sleep Quality Index. Information was gathered at three separate time points: 0, 14, and 30 days, relative to the time of IUI. In addition, statistical analysis was performed using repeated measures analysis of variance (ANOVA).</span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span ms="" style="font-family:" trebuchet=""><span style="color:black"><b><span style="font-size:9.0pt"><span lt="" optima="" std="" style="font-family:"><span style="color:#274cc3"><span style="letter-spacing:.15pt">Results:</span></span></span></span></b><span style="font-size:9.0pt"><span lt="" optima="" std="" style="font-family:"><span style="letter-spacing:-.1pt"> The average age of the women in the study was 29.85 years, with a standard deviation of 5.75. The most common causes of infertility were ovulation disorders, accounting for 37.3%, and primary infertility, which represented 72.9% of cases. Changes in sleep quality scores (within-group effect) were significant in both the positive and negative IUI result groups, with p-values of 0.042 and 0.001, respectively. However, when comparing the effects between the two groups, there was no significant difference in sleep quality scores at any time point.</span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span ms="" style="font-family:" trebuchet=""><span style="color:black"><b><span style="font-size:9.0pt"><span lt="" optima="" std="" style="font-family:"><span style="color:#274cc3"><span style="letter-spacing:.1pt">Conclusion:</span></span></span></span></b><span style="font-size:9.0pt"><span lt="" optima="" std="" style="font-family:"><span style="letter-spacing:-.1pt"> In general, there was no significant difference in the sleep quality score.</span></span></span></span></span></span></span><br> &nbsp; اختلال خواب, ناباروری, تلقیح داخل رحمی اسپرم Infertility, Intrauterine Insemination (IUI), Sleep Disorders 161 169 http://sjh.umsha.ac.ir/browse.php?a_code=A-12-2682-3&slc_lang=fa&sid=1 Zahra Vafaeian زهرا وفائیان 100319475328460023497 0009-0003-2280-857X No School of Medicine, North Khorasan University of Medical Sciences, Bojnurd, Iran دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی خراسان شمالی، بجنورد، ایران Maryam Hassanzadeh Bashtian مریم حسن زاده بشتیان m.h.bashtian@gmail.com 100319475328460023498 100319475328460023498 Yes Department of Midwifery, School of Medicine, Addiction and Behavioral Sciences Research Center, North Khorasan University of Medical Sciences, Bojnurd, Iran گروه مامایی، دانشکده پزشکی، مرکز تحقیقات اعتیاد و علوم رفتاری، دانشگاه علوم پزشکی خراسان شمالی، بجنورد، ایران Tooba Farazmand طوبی فرازمند 100319475328460023499 100319475328460023499 No Department of Obstetrics & Gynecology, School of Medicine, North Khorasan University of Medical Sciences, Bojnurd, Iran گروه زنان و زایمان، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی خراسان شمالی، بجنورد، ایران Alireza Afshari-Safavi علیرضا افشاری صفوی 100319475328460023500 100319475328460023500 No Department of Statistics and Epidemiology, School of Health, North Khorasan University of Medical Sciences, Bojnurd, Iran گروه آمار و اپیدمیولوژی، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی خراسان شمالی، بجنورد، ایران Seyed Kaveh Hojjat سیدکاوه حجت 100319475328460023501 100319475328460023501 No Department of Sleep, Psychiatry and Behavioral Sciences Research Center, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Iran بخش خواب، مرکز تحقیقات روانپزشکی و علوم رفتاری، دانشگاه علوم پزشکی مشهد، مشهد، ایران Sepideh Hamdamiyan سپیده همدمیان 100319475328460023502 0009-0000-9694-381X No Bent-Alhoda Hospital, North Khorasan University of Medical Sciences, Bojnurd, Iran بیمارستان بنت الهدی، دانشگاه علوم پزشکی خراسان شمالی، بجنورد، ایران