fa بررسی سطح سرمی آنتی‌بادی علیه کلامیدیا تراکوماتیس در زنان مبتلا به حاملگی خارج‌رحمی زنان و مامايي Obstetrics & Gynecology پژوهشي Original <div style="text-align: justify;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-size:12pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:#274cc3"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt"><span style="letter-spacing:.1pt">سابقه و هدف:</span></span></span></span></span></b>&nbsp;<span lang="FA" style="font-size:10.0pt">حاملگی خارج‌رحمی یکی از عوارض تهدیدکننده حیات در زنان باردار است که نقش عفونت کلامیدیا تراکوماتیس به‌عنوان یکی از عوامل خطر آن، مورد توجه قرار گرفته است. این مطالعه با هدف مقایسه سطح سرمی آنتی‌بادی علیه کلامیدیا تراکوماتیس در زنان مبتلابه حاملگی خارج‌رحمی و گروه بارداری داخل‌رحمی انجام شد.</span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:#274cc3"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt"><span style="letter-spacing:.1pt">مواد و روش‌ها:</span></span></span></span></span>&nbsp;</b><span lang="FA" style="font-size:10.0pt">این مطالعه مورد ـ شاهدی در بیمارستان فاطمیه همدان در سال‌های 140۲-140۳ انجام شد. مجموعاً ۷۰ زن، شامل ۳۵ زن با حاملگی خارج‌رحمی و ۳۵ زن با حاملگی داخل‌رحمی، انتخاب شدند. سطح سرمی آنتی‌بادی</span> <span dir="LTR" style="font-size:9.0pt">IgG </span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt">علیه کلامیدیا تراکوماتیس با روش</span> <span dir="LTR" style="font-size:9.0pt">ELISA </span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt">اندازه‌گیری شد. </span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:#274cc3"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt"><span style="letter-spacing:.1pt">یافته‌ها:</span></span></span></span></span>&nbsp;</b><span lang="FA" style="font-size:10.0pt">میانگین سطح آنتی‌بادی در گروه حاملگی خارج‌رحمی (3.16</span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">&nbsp;&plusmn; </span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt">8.16) به‌طور معناداری بالاتر از گروه بارداری طبیعی (1.40</span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">&nbsp;&plusmn; </span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt">4.21) بود (0.001></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">P</span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt">). در گروه حاملگی داخل‌رحمی، میانگین سطح سرمی آنتی‌بادی علیه کلامیدیا تراکوماتیس در زنانی که سابقه سزارین (1.03</span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt">&plusmn;&nbsp;</span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt">4.97) یا جراحی لگن (1.77</span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"> &plusmn; </span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt">5.15)</span> <span lang="FA" style="font-size:10.0pt">داشتند، به‌طور معناداری بالاتر بود (0.04=</span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">P</span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt">)، درحالی‌که دیگر عوامل مامایی شامل سقط، درمان ناباروری، سابقه حاملگی خارج‌رحمی، عفونت لگنی و مصرف دارو، تأثیر معناداری بر سطح آنتی‌بادی نداشتند (0.05</span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">P></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt">). همچنین، در گروه حاملگی خارج‌رحمی، هیچ‌یک از عوامل مذکور تفاوت معناداری در سطح آنتی‌بادی ایجاد نکردند</span> <span lang="FA" style="font-size:10.0pt">(0.05</span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">P></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt">). </span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"></span></span></span></span><br> <b><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:#274cc3"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt"><span style="letter-spacing:.1pt">نتیجه‌گیری:</span></span></span></span></span></b><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:black">&nbsp;ا</span></span><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:black">فزایش معنادار سطح سرمی آنتی‌بادی علیه کلامیدیا تراکوماتیس در زنان با حاملگی خارج‌رحمی، نشان‌دهنده نقش احتمالی این عفونت در بروز این عارضه است.</span></span> <span dir="RTL" lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:black">غربالگری و درمان به‌موقع کلامیدیا می‌تواند در پیشگیری از حاملگی خارج‌رحمی و کاهش عوارض آن مؤثر باشد.</span></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Optima"><span style="color:#274cc3"><span style="letter-spacing:.15pt">Background and Objective:</span></span></span></span></b> <span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Optima">Ectopic pregnancy is a life-threatening complication in pregnant women, and the role of <i>Chlamydia trachomatis</i> infection as one of its risk factors has been noted. The present study aimed to investigate the serum antibody levels against <i>Chlamydia trachomatis</i> in women with ectopic pregnancy and compare them with those in women with intrauterine pregnancy.</span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Optima"><span style="color:#274cc3"><span style="letter-spacing:.15pt">Materials and Methods: </span></span></span></span></b><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Optima">The present case-control study was conducted at Fatemieh Hospital, Hamadan, Iran, during 2023-2024. A total of 70 women, including 35 with ectopic pregnancy and 35 with intrauterine pregnancy, were selected by convenience sampling. Serum IgG antibody levels against <i>Chlamydia trachomatis</i> were measured by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Data were analyzed using t-test, Mann-Whitney, and Chi-square statistical tests.</span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Optima"><span style="color:#274cc3"><span style="letter-spacing:.15pt">Results: </span></span></span></span></b><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Optima">The mean antibody level in the ectopic pregnancy group (8.16 &plusmn; 3.16) was significantly higher than that in the intrauterine pregnancy group (4.21 &plusmn; 1.40) (P<0.001).</span></span> <span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Optima">In the intrauterine pregnancy group, the mean serum antibody level against <i>Chlamydia trachomatis</i> was significantly higher in women with a history of cesarean section (4.97 &plusmn; 1.03) or pelvic surgery (5.15 &plusmn; 1.77) (P=0.04). In contrast, other obstetric factors, including miscarriage, infertility treatment, history </span></span><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Optima"><span style="color:black">of ectopic pregnancy, pelvic infection, medication use, and underlying diseases, had no significant effect on antibody levels (P>0.05). Additionally, in the ectopic pregnancy group, none of the above factors caused a considerable difference in antibody levels (P>0.05). </span></span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:9.0pt"><span style="color:black"></span></span></span></span><br> <b><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Optima"><span style="color:#274cc3"><span style="letter-spacing:.15pt">Conclusion: </span></span></span></span></b><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Optima"><span style="color:black">A significant increase in serum antibody levels against <i>Chlamydia trachomatis</i> in women with ectopic pregnancy suggests a potential role of this infection in the occurrence of this complication. Timely screening and treatment of <i>Chlamydia trachomatis </i>may be effective in the prevention of ectopic pregnancy and reduction of its complications.</span></span></span></div> آبستنی نابجا, بیماری‌های آمیزشی, کلامیدیا تراکوماتیس Chlamydia trachomatis, Ectopic Pregnancy, Sexually Transmitted Diseases 140 146 http://sjh.umsha.ac.ir/browse.php?a_code=A-12-3003-1&slc_lang=fa&sid=1 Aida Alizamir آیدا علی ضمیر aidaalizamir@yahoo.com 100319475328460024103 100319475328460024103 No Department of Pathology, School of Medicine, Clinical Research Development Unit of Fatemieh Hospital, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran گروه پاتولوژی، دانشکده پزشکی، واحد توسعه تحقیقات بالینی بیمارستان فاطمیه، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران Shakiba Rashidi شکیبا رشیدی shakibarashidi@yahoo.com 100319475328460024104 100319475328460024104 No Student Research Committee, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran مرکز پژوهش دانشجویان، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران Maryam Ahmadi مریم احمدی ahmadi_1011@yahoo.com 100319475328460024105 100319475328460024105 Yes Department of Obstetrics and Gynecology, School of Medicine, Clinical Research Development Unit of Fatemieh Hospital, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran گروه زنان و زایمان، دانشکده پزشکی، واحد توسعه تحقیقات بالینی بیمارستان فاطمیه، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران Elham Khanlarzadeh الهام خانلرزاده khanlarzadeh@yahoo.com 100319475328460024106 100319475328460024106 No Department of Community Medicine, School of Medicine, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran گروه پزشکی اجتماعی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران