Avicenna Journal of Clinical Medicine

fa بررسی غلظت ترانس ، ترانس ـ موکونیک اسید در ادرار کارگران مواجه با بنزن در یک واحد کک سازی Evaluation of Trans, Trans-Muconic Acid in Urine of Exposed Workers to Benzene in a Cokery Plant سایر تخصص هاي باليني Other Clinical Specialties پژوهشي Original <span id="ctl00_ContentPlaceHolder1_DataList1_ctl00_abstractLabel" style="color: rgb(45, 135, 179) font-family: tahoma font-size: 12px font-style: normal font-variant: normal font-weight: normal letter-spacing: normal orphans: auto text-align: -webkit-right text-indent: 0px text-transform: none white-space: normal widows: 1 word-spacing: 0px -webkit-text-stroke-width: 0px line-height: 15pt background-color: rgb(247, 246, 243)">مقدمه و هدف: بنزن مایعی بی رنگ تا زرد کم رنگ و با بوی معطر می باشد. در تماس مزمن کارگران با بنزن در محیط کار یکی از مهمترین و خطرناکترین عوارض نامطلوب بهداشتی، مسمومیت سیستم خونساز یا سرطان خون است که در ابتدا به صورت آنمی، لوکوپنی، ترومبوسیتوپینیا و ... بروز می کند. هدف از انجام این مطالعه پایش بیولوژیکی تماس افراد با بنزن از طریق اندازه گیری ترانس، ترانس ـ موکونیک اسید در ادرار پایان نوبت کار در یک واحد کک سازی بود. <span id="ctl00_ContentPlaceHolder1_DataList1_ctl00_abstractLabel" style="color: rgb(45, 135, 179) font-family: tahoma font-size: 12px font-style: normal font-variant: normal font-weight: normal letter-spacing: normal orphans: auto text-align: -webkit-right text-indent: 0px text-transform: none white-space: normal widows: 1 word-spacing: 0px -webkit-text-stroke-width: 0px line-height: 15pt background-color: rgb(247, 246, 243)">روش کار: نوع مطالعه مورد- شاهدی بود. نمونه های ادرار پایان نوبت کاری از 42 کارگر شاغل در یک واحد کک سازی و پالایشگاه بنزول مربوط به آن ( گروه مواجهه یافته با بنزن ) و 40 نفر از کارگران خدماتی واحد ادراری (گروه مواجهه نیافته با بنزن ) جمع آوری شد. جهت استخراج ترانس، ترانس ـ موکونیک اسید ادرار از روش استخراج فاز جامد تجزیه با کارتریج تبادل آنیونی قوی (SAX) استفاده گردید. با تزریق محلول حاصل از استخراج به دستگاه کروماتوگرافی مایع با عملکرد عالی غلظت ترانس، ترانس- موکونیک اسید اندازه گیری شد. کراتینین ادرار نیز با روش ژافه و توسط دستگاه اتوآنالیز مدل kone-Pro تعیین مقدار شد. <span id="ctl00_ContentPlaceHolder1_DataList1_ctl00_abstractLabel" style="color: rgb(45, 135, 179) font-family: tahoma font-size: 12px font-style: normal font-variant: normal font-weight: normal letter-spacing: normal orphans: auto text-align: -webkit-right text-indent: 0px text-transform: none white-space: normal widows: 1 word-spacing: 0px -webkit-text-stroke-width: 0px line-height: 15pt background-color: rgb(247, 246, 243)">نتایج : میانگین غلظت ترانس، ترانس ـ موکونیک اسید در ادرار کارگران مواجهه یافته و مواجهه نیافته به ترتیب برابر با 3.33±3.83 و 0.1007±0.091 میلی گرم بر گرم کراتینین بود. میانگین غلظت ترانس، ترانس ـ موکونیک اسید در ادرار کارگران مواجهه یافته در پالایشگاه بنزول 0.64 میلی گرم بر گرم کراتینین و در واحدکک سازی برابر با 3.68 میلی گرم بر گرم کراتینین بود. <span id="ctl00_ContentPlaceHolder1_DataList1_ctl00_abstractLabel" style="color: rgb(45, 135, 179) font-family: tahoma font-size: 12px font-style: normal font-variant: normal font-weight: normal letter-spacing: normal orphans: auto text-align: -webkit-right text-indent: 0px text-transform: none white-space: normal widows: 1 word-spacing: 0px -webkit-text-stroke-width: 0px line-height: 15pt background-color: rgb(247, 246, 243)">نتیجه نهایی : مطالعه حاضر نشان داد که میانگین غلظت ترانس، ترانس ـ موکونیک اسید در ادرار کارگران مواجه با بنزن 6 تا 7 برابر شاخص بیولوژیکی تماس با این آلاینده است؛ بنابراین می توان گفت ریسک ابتلا به سرطان های خونی و دیگر عوارض نامطلوب ناشی از تماس در این افراد وجود دارد و باید با استفاده از روش های کنترل مهندسی و مدیریتی میزان تماس را تا کمتر از حد مجاز کاهش داد. <p style="color: rgb(45, 135, 179) font-family: "Times New Roman" font-size: 16px font-style: normal font-variant: normal font-weight: normal letter-spacing: normal line-height: 22.6667px text-indent: 0px text-transform: none white-space: normal widows: 1 word-spacing: 0px direction: ltr unicode-bidi: embed background-color: rgb(247, 246, 243) text-align: justify">Introduction & Objective: Benzene is a light yellow liquid with aromatic odor and has effects to human body. The main and dangerous health effect of chronic exposure to benzene in workplace is hematopoetic system disease or blood cancer that it&#39s primarily clinical figures are anemia, leucopenia, thrombocytopenia. The objective of this study was evaluation of benzene exposure by analysis of urinary trans, trans-muconic acid (t,t-ma) in post shift of workers. <p style="color: rgb(45, 135, 179) font-family: "Times New Roman" font-size: 16px font-style: normal font-variant: normal font-weight: normal letter-spacing: normal line-height: 22.6667px text-indent: 0px text-transform: none white-space: normal widows: 1 word-spacing: 0px direction: ltr unicode-bidi: embed background-color: rgb(247, 246, 243) text-align: justify">Materials & Methods: A case-control study was conducted. The urine samples were collected from 42 workers exposed to benzene at a cokery plant and it’s by –product refinery site and 40 non exposed villagers from rural areas without nearby factories. The t,t-ma was extracted from urine by solid phase extraction (SPE) and analyzed via high performance liquid chromatography (HPLC). The urinary creatinine level was measured by Kone – Pro autoanalyzer . <p style="color: rgb(45, 135, 179) font-family: "Times New Roman" font-size: 16px font-style: normal font-variant: normal font-weight: normal letter-spacing: normal line-height: 22.6667px text-indent: 0px text-transform: none white-space: normal widows: 1 word-spacing: 0px direction: ltr unicode-bidi: embed background-color: rgb(247, 246, 243) text-align: justify">Results: The mean urinary t,t – ma level was 3.33 mg/g creatinine for exposed workers and 0.1007 mg/g creatinine for non exposed workers. The urinary levels in exposed group differed among workplaces, and were higher for subjects that worked in cokery plant ( cokery plant, 3.68 mg / g creatinine its by product refinery site, 0.64 mg / g creatinine). <p style="color: rgb(45, 135, 179) font-family: "Times New Roman" font-size: 16px font-style: normal font-variant: normal font-weight: normal letter-spacing: normal line-height: 22.6667px text-indent: 0px text-transform: none white-space: normal widows: 1 word-spacing: 0px background-color: rgb(247, 246, 243) text-align: justify">Conclusion: The results showed that the mean level of urinary t,t-ma was about 6 to 7 times more than biological exposure index thus, there is a high risk of hematopoetic damage and other adverse effects in these workers. We suggest that the company must decrease benzene exposure via engineering and management controls to lower than threshold limit value. بنزن , تجزیه ادرار , ترانس, ترانس ـ موکونیک اسید Benzene , Trans , Trans-Muconic Acid , Urinalysis 49 54 http://sjh.umsha.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2-439&slc_lang=fa&sid=1 Mohsen Rahiminejad محسن رحیمی نژاد rahiminejad@Razi.tums.ac.ir 10031947532846001853 10031947532846001853 Yes Seyyed Ghavam Mirsattari سید قوام میرستاری 10031947532846001854 10031947532846001854 No Abdolrahman Bahrami عبدالرحمن بهرامی 10031947532846001855 10031947532846001855 No Behruz Akbari بهروز اکبری 10031947532846001856 10031947532846001856 No